|
|
|
À̷¼Á¤º¸ |
|
|
|
|
À̷¼
*Èñ¸ÁºÎ¼ |
* ¼º ¸í |
ÇÑ±Û |
ÀÌ¿µÀç |
*ÀüÈ ¹øÈ£ |
Áý |
02-568-4590 |
1 Áö¸Á |
»ý»ê±â¼úºÎ |
Çѹ® |
ì°ç´î¥ |
*ÈÞ´ëÆù |
010-8951-9654 |
2 Áö¸Á |
¿µ¾÷ºÎ |
¿µ¹® |
Lee Young-jae |
*»ý³â¿ùÀÏ |
1993³â09¿ù25ÀÏ |
*»çÁø |
º»Àû |
¼¿ï½Ã ¼ºµ¿±¸ ±ÝÈ£µ¿2°¡ 997¹øÁö |
|
*ÁÖ¼Ò |
¼¿ï½Ã °³²±¸ »ï¼º·Î 212 Àº¸¶¾ÆÆÄÆ® 19µ¿ 810È£ |
Ãë¹Ì Ư±â |
Ãë¹Ì |
Ư±â |
º¼¸µ |
³ë·¡ºÎ¸£±â |
*º´¿ª |
¿ªÁ¾ |
±º¹ø |
º´°ú |
°è±Þ |
¸éÁ¦»çÀ¯ |
°áÈ¥ |
À°±º |
17-13390 |
Æ÷º´ |
ÁßÀ§ |
|
¹ÌÈ¥ |
*Çз |
±â°£ |
±¸ºÐ |
¼ÒÀçÁö |
³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ
|
ÃʵîÇб³ 6³â( Á¹¾÷) |
|
³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ
|
ÁßÇб³ 3³â(Á¹¾÷) |
|
2009³â 3¿ù 2 ~ 2012³â 2¿ù 8ÀÏ
|
´Ü±¹´ëºÎ¼Ó°íµîÇб³ 3³â(Á¹¾÷) |
¼¿ï
|
³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ
|
Àü¹®´ëÇÐ Çаú 2³â(Á¹¾÷)
|
|
|
ÇÐÁ¡ |
/ |
2013³â 3¿ù 4 ~ 2017³â 2¿ù 22ÀÏ
|
¾ÆÁÖ´ëÇб³ ±â°è°øÇаú 4³â(Á¹¾÷) |
°æ±â |
ºÎÀü°ø ( ) |
ÇÐÁ¡ |
3.24/ 4.5 |
³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ
|
´ëÇб³ ´ëÇпø |
|
Àü°ø (Á¹¾÷) |
ÇÐÁ¡ |
/ |
Èñ¸Á¿¬ºÀ |
3600¸¸¿ø ~ 3800¸¸¿ø |
*À̸ÞÀÏ |
gundam0925@naver.com |
°¡Á·»çÇ× |
°ü°è |
¼º¸í |
»ý³â¿ùÀÏ |
Á÷¾÷ |
µ¿°Å¿©ºÎ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
¸éÇã ¹× ÀÚ°Ý »çÇ× |
ÃëµæÀÏÀÚ |
¸éÇã ¹× ÀڰݸíĪ |
¹ß±Þó |
¼ö»ó ÇöȲ |
¼ö»ó³»¿ë |
¼ö»ó±â°ü |
2018.05.26 |
Çѱ¹»ç´É·Â°ËÁ¤½ÃÇè 2±Þ |
±¹»çÆíÂùÀ§¿øȸ |
ÃÖ¿ì¼ö»ó |
¾ÆÁÖ´ëÇб³ °ø°ú´ëÇÐ |
2018.07.13 |
¿îÀü¸éÇã 1Á¾ ´ëÇü |
°æÂûû |
Àå·Á»ó |
¾ÆÁÖ´ë °øÇб³À°Çõ½Å¼¾ÅÍ |
2018.12.28 |
ÄÄÇ»ÅÍÈ°¿ë´É·Â 2±Þ |
´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò |
|
|
|
|
|
|
|
¿Ü ±¹ ¾î |
TOEIC |
760Á¡ |
¿µ¾î È¸È |
¿µ¾î |
»ó |
TOFLE |
Á¡ |
ÀϾî |
|
JPT |
Á¡ |
Áß±¹¾î |
|
±âŸ OPIc |
IH |
±âŸ |
|
¿ÜºÎ±³À° ¹× ¼ö·á»çÇ× |
±³À°¸í |
¼ö·á±â°£ |
¼ö·á±â°ü |
DMworks ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±³À° |
2015.09 ~ 2015.12 |
¾ÆÀÌ·ÎÅØ |
|
~ |
|
|
~ |
|
|
~ |
|
°æ·Â |
±Ù¹«±â°£ |
±Ù¹«Ã³ |
ºÎ¼ |
Á÷À§ |
³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ |
|
|
|
³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ |
|
|
|
³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ |
|
|
|
³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ |
|
|
|
ÀÚ±â
¼Ò°³¼ |
1.¼ºÀå¹è°æ
[ ¿ª·®°ú ¿ªÇÒÀ» ¸ÅÄ¡ÇÏ´Ù : ÆÀ¿öÅ© ÃÖÀûÈ ÀÛ¾÷ ]
ÇÐâ½ÃÀýºÎÅÍ ÆÀ¿öÅ©¸¦ ¿ì¼±À¸·Î »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.
¼³°èºÎÅÍ »ý»ê±îÁö ´Ù¾çÇÑ ºÎ¼¿ÍÀÇ Çù¾÷ÀÌ Àß ÀÌ·ïÁú ¶§ ºñ·Î¼Ò ÃÖ»óÀÇ Ç°ÁúÀ» °¡Áø Á¦Ç°À» »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ÀûÇÕÇÑ ÀÎÀç°¡ µÇ±â À§ÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº °æÇèÀ» ÅëÇØ Çù¾÷´É·ÂÀ» ±æ·¶½À´Ï´Ù.
ROTC °úÁ¤ Áß Çбº´Ü ÃàÁ¦¸¦ ±âȹÇÏ¸ç µ¿±âµé°úÀÇ Çù¾÷´É·ÂÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÃàÁ¦´Â Çбº´Ü ¿¬°£ Çà»ç Áß °¡Àå Å« Çà»çÀÎ ¸¸Å ¸®´õ¿Í ÆȷοöÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷, ÃàÁ¦ÀÇ ¹«´ë¸¦ µ¿±âµéÀÌ ÁغñÇØ¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡ µ¿±âµé°úÀÇ Çù¾÷ÀÌ Áß¿äÇß½À´Ï´Ù. ¿ª´ë `ÃÖ°íÀÇ ÃàÁ¦`¸¦ ¸¸µé°í ½Í¾ú´ø Àú´Â ¿©Å±îÁö ¾ø¾ú´ø ¿Àµð¼ÇÀ» óÀ½ µµÀÔÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÀü±îÁö´Â Á¦ºñ»Ì±â¸¦ ÅëÇØ ¿ªÇÒÀ» Á¤ÇßÁö¸¸, ÀÌ´Â °³ÀÎÀÇ ¿ª·®À» °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀº ºñÈ¿À²ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ̶ó »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ³ë·¡, Ãã, °³±× ºÐ¾ßº°·Î °Á¡À» °¡Áø µ¿±âµéÀ» Á÷Á¢ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î ¼±Á¤Çß°í, °´°üÀûÀÎ ±âÁØ¿¡ µû¶ó ¿ªÇÒÀ» ¹èºÐÇß½À´Ï´Ù. ±× °á°ú, ¸ðµÎ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼¼ ºÐ¾ß ¸ðµÎ ³»öÀ» º¸¿´´ø Àοøµéµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹«´ë¿¡ ´ëÇÑ ¿ï··ÁõÀÌ ½ÉÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °í¹Î ³¡¿¡ Àú´Â ÁغñºÎ¶ó´Â ºÎ¼¸¦ »õ·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ÁغñºÎ´Â ¹«´ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ À½¿ø, ¿µ»óÀ» Ʋ¸ç ¹«´ë¸¦ ÁغñÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¼¼½ÉÇÔ°ú ²Ä²ÄÇÔÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ¸¸Å ¼öÂ÷·Ê ¿¬½ÀÀ» ÅëÇØ »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÁغñÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ÀÚ½ÅÀÌ º¸À¯ÇÑ Æ¯±â¿Í ¿ª·®µéÀ» °í·ÁÇØ ¿ªÇÒÀ» ¹èºÐÇÏÀÚ ½Ã³ÊÁö°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. Àü¹® °ø¿¬ÆÀ ¸øÁö¾ÊÀº ¿Á¤ÀûÀÎ ¹«´ë¿Í ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀÌ ¾î¿ì·¯Á® ¼º°øÀûÀÎ ÃàÁ¦¸¦ ¸¸µé°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ´Â ¸®´õ¿´´ø ÀúÀÇ ¶æ¿¡ ¸Â°Ô µ¿±âµé ¸ðµÎ°¡ ÇѸ¶À½ ÇѶæÀ¸·Î ¸ñÇ¥¸¦ À§ÇØ Çù·ÂÇ߱⿡ °¡´ÉÇß´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
À̸¦ ÅëÇØ µ¿±âµé°úÀÇ Çù¾÷´É·ÂÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ¾ú°í, »ý»ê±â¼úÁ÷¹«¿¡¼ ÇÔ²²ÇÏ´Â Á¶Á÷ÀÎÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
2.¼º°ÝÀÇ Àå´ÜÁ¡ ¹× Ư±â»çÇ×
[ °æÁö¸¦ ÇâÇØ ]
ÀúÀÇ ÀåÁ¡Àº ÇÑ °¡Áö¿¡ ¸ôµÎÇÏ¸é ±×°ÍÀÇ °æÁö¿¡ ¿À¸¦ ¶§±îÁö Àü³äÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇÐâ½ÃÀý DMworks¶õ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸Å·áµÈ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ¸·Î °¡»ó °øÀåÀ» ¸¸µé¸ç »ý»ê ¶óÀÎÀ» Á÷Á¢ ±¸ÃàÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ Èï¹Ì·Î¿ü±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. óÀ½ »ç¿ëÇÏ´Â ÅøÀ̾ú±â¿¡ Èûµç Á¡µµ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇßÁö¸¸ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ±³¼ö´Ô²² µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ³ª°¬½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, °ø° ½Ã°£¸¶´Ù ¿ÂÀüÈ÷ Åø ½Ç½À¿¡ ¸ÅÁøÇÏ¸ç ¿ª·®À» Å°¿ö°¬½À´Ï´Ù.
±× °á°ú, ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ¿ì¼öÇÑ Á¡¼ö¿Í ÇÔ²² »óÀ§ 10£¥¿¡°Ô ¼ö¿©ÇÏ´Â ¼ö·áÁõÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¸µí Çϳª¿¡ ºüÁö°Ô µÇ¸é ±×°ÍÀÇ °æÁö¿¡ ¿À¸¦ ¶§±îÁö ÁýÁßÇÏ´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù.
[ ¼¾½º-Ƽºê ]
³²µéº¸´Ù ¿¹¹ÎÇÑ °ÍÀÌ Á¦ ´ÜÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.
Áß¿äÇÑ ½ÃÇèÀ» ¾ÕµÎ¸é ÀüÀü±à±àÇÏ°í ±äÀåºÎÅÍ ÇÕ´Ï´Ù. °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¿ä¼Ò°¡ ¸¹¾ÆÁö´Â ¸¸Å Áغñ¸¦ ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±³¾ç °ú¸ñ¿¡¼ ÁÁÁö ¾ÊÀº ¼ºÀûÀ» ¹ÞÀº Àûµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ´Â ½À°üÀ» ±â¸£¸ç ÀÌ·¯ÇÑ ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·ï¾ß ÇÒ ¸ñÇ¥¿¡ ¸Â°Ô Å« ƲÀ» ÀÛ¼ºÇÏ°í ¼¼ºÎÀûÀÎ °èȹÀ» ¼¼¿ö Çϳª¾¿ À̷ﳪ°¬½À´Ï´Ù. ÀúÀÇ ´É·ÂÀ» ¹ÏÀ¸¸ç °ÆÁ¤ ´ë½Å ÇൿÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¿£Áö´Ï¾î´Â ÇöÀç ½Ã½ºÅÛÀÇ Çٽɹ®Á¦¸¦ ÆľÇÇÏ°í °èȹ¿¡ ¸ÂÃç Çϳª¾¿ °³¼±Çسª°¨À¸·Î½á ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ¿ª·®ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ý»ê °øÁ¤À» °³¼±ÇÏ´Â ÀÎÀç°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
[ ¹é¹®ÀÌ ºÒ¿©ÀÏ°ß ]
°øÀÛ±â°è ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁغñÇÏ¸ç ¼³ºñ¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¹«¿ª·®À» °ÈÇß½À´Ï´Ù.
°øÀå¿¡¼ ¸Ó½Ã´×¼¾Å͸¦ Á÷Á¢ ´Ù·ïº¸¸ç ÀϺÎÀÇ Á¦Ç°¿¡¼ Áøµ¿À¸·Î ÀÎÇÑ Ç¥¸é°áÇÔÀÌ ¹ß»ýÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ °³¼±ÇÏ°íÀÚ ¹ÙÀ̽º¿¡ VCMÀ¸·Î ¹Ý·ÂÀ» ÁÜÀ¸·Î½á Áøµ¿À» °¨¼â½ÃÅ°°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±¸ÇöÇϱâ´Â Á¦ÇѵǾî MatlabÀ» ÅëÇØ °è»êÇØ º» °á°ú Áøµ¿ÀÌ 79£¥ °¨¼âÇÑ È¿°ú¸¦ È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¸Ó½Ã´×¼¾ÅÍÀÇ ¿ø¸®¸¦ ºÐ¼®Çغ¸¸ç ¼³ºñ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ¸¦ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
3.Áö¿øµ¿±â ¹× Æ÷ºÎ
[ ¼ºÀåÇÏ´Â ±â¾÷, ÇÚÁîÄÚÆÛ·¹ÀÌ¼Ç ]
ÇÚÁîÄÚÆÛ·¹À̼ÇÀº ±¹³»¿Ü ÀÚµ¿Â÷ ÈÙ ¾÷°è¸¦ ¼±µµÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°í°´ÀÇ ¾ÈÀü°ú ¸¸Á·À» »ý°¢ÇÏ¸ç ¹ßÀüÇØ¿Ô°í ¼¼°è ÀÏ·ù ÈÙ ¸ÞÀÌÄ¿·Î °Åµì³ª±â À§ÇØ Çõ½ÅÀûÀÎ º¯È¸¦ À̾°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú ¶ÇÇÑ ÇÐâ½ÃÀý µ¿¾Æ¸®ÀÇ °¡Ä¡°üÀ» ¹Ù²Û °æÇèÀÌ ÀÖ¾î ÇÚÁîÄÚÆÛ·¹À̼ÇÀÇ ¹ßÀü¿¡ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÀç¶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.
ÀÚÀÛ ÀÚµ¿Â÷ µ¿¾Æ¸®´Â ÀÚµ¿Â÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â Àοøµé¸¸ ¸ðÁýÇ߱⿡ ¾çº¸´Ü ÁúÀ» Ãß±¸Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ´Ù¸¥ µ¿¾Æ¸®¿¡ ºñÇØ ÀοøÀÌ Àû¾ú°í ¸¹Àº ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ Çö»óÀ» °³¼±ÇÏ°íÀÚ 1³â µÚ¿¡ È«º¸ºÎ¿¡ µé¾î°¬½À´Ï´Ù. ½ÅÀÔ»ý OT¿¡¼ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â µî Àû±ØÀûÀ¸·Î È«º¸È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß°í À̸¦ ÅëÇØ ¸¹Àº ȸ¿øÀ» ¸ðÁýÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¸àÅ丵 ÇÁ·Î±×·¥±îÁö ÁøÇàÇÏ¸ç ¼±ÈÄ¹è °£ ±³·ù¸¦ È°¼ºÈÇß½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ÀοøÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ÄɾîÇÏ¿© Å»ÅðÀ²À» ÁÙÀÌ°í ½Í¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÚ¿¬½º·´°Ô µ¿¾Æ¸® ȸ¿øÀº Áõ°¡ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ßÀÌ ¸ð¿´±â¿¡ ´õ ³ªÀº ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× °á°ú, ´ëȸ ÀÔ»ó±îÁö ÀÌ·ç°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ Áúº¸´Ü ¾çÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â µ¿¾Æ¸®·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ» °è±â·Î Çõ½Å°ú º¯È¸¦ °è¼Ó Ãß±¸ÇØ¿Ô°í, ÇÚÁîÄÚÆÛ·¹À̼ǰú ÇÔ²² ´õ ¿Ïº®ÇÑ ÈÙÀ» »ý»êÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
[ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ÀÎÀç ]
ÇÚÁîÄÚÆÛ·¹À̼ÇÀÇ Mechanic navigator·Î ¼ºÀåÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
³»ºñ°ÔÀ̼ÇÀÌ ÃÖÀûÀÇ °æ·Î¸¦ ¾È³»Çϵí Á¤»óÀ» ÇâÇÑ ÃÖÀûÀÇ °æ·Î¸¦ ¾È³»ÇÏ´Â ÀÎÀç°¡ µÇ°í ½Í½À´Ï´Ù. ÀÎÀç¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ÇÚÁîÄÚÆÛ·¹À̼ÇÀÇ Áö¿ø ¼Ó¿¡¼ »ý»ê °øÁ¤¿¡ ´ëÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹è¿ì°Ú½À´Ï´Ù. »ý»ê ±Ø´ëȸ¦ À§ÇØ Tack timeÀ» ÁÙÀÌ°í ¼öÀ² °³¼±°ú Ç°Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °í¹ÎÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ´Ù°¡¿À´Â ½º¸¶Æ® ÆÑÅ丮 ½Ã´ë¿¡ ¸Â°Ô IoT¸¦ °øºÎÇÏ¿© Çϵå¿þ¾î¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ª·®À» ¸ðµÎ °âºñÇÑ ¿£Áö´Ï¾î·Î ¼ºÀåÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
À̸¦ ÅëÇØ ÇÚÁîÄÚÆÛ·¹À̼ÇÀÌ ±Û·Î¹ú 1À§ÀÇ ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÌ»óÀûÀÎ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â Ç×Çػ簡 µÇ°Ú½À´Ï´Ù.
|
°æ·Â
±â¼ú¼ |
|
|
|
|
|
|
|
|