|
|
|
 |
À̷¼Á¤º¸ |
 |
|
|
|
|
À̷¼
| *Èñ¸ÁºÎ¼ |
*
¼º
¸í |
ÇÑ±Û |
Á¤Çö¹Î |
*ÀüÈ
¹øÈ£ |
Áý |
051-337-1921 |
| 1 Áö¸Á |
°¡°øºÎ |
Çѹ® |
ï÷úç¹Î |
*ÈÞ´ëÆù |
010-5036-1923 |
| 2 Áö¸Á |
°³¹ßºÎ |
¿µ¹® |
JeongHyeonMin |
*»ý³â¿ùÀÏ |
1988³â08¿ù23ÀÏ |
| *»çÁø |
º»Àû |
|
|
*ÁÖ¼Ò |
ºÎ»ê½Ã ºÏ±¸ ¸¸´ö 3·Î 45 Çö´ë¾ÆÆÄÆ® 101µ¿ 906È£ |
Ãë¹Ì
Ư±â |
Ãë¹Ì |
Ư±â |
| µ¶¼ |
À½¾Çµè±â |
| *º´¿ª |
¿ªÁ¾ |
±º¹ø |
º´°ú |
°è±Þ |
¸éÁ¦»çÀ¯ |
°áÈ¥ |
| Çغ´´ë |
08-7200-2972 |
º¸º´ |
º´Àå |
|
¹ÌÈ¥ |
| *Çз |
±â°£ |
±¸ºÐ |
¼ÒÀçÁö |
|
1995³â 03¿ù 02 ~ 2001³â 02¿ù 23ÀÏ
|
¹é»êÃʵîÇб³ 6³â( Á¹¾÷) |
|
|
2001³â 03¿ù 02 ~ 2004³â 02¿ù 27ÀÏ
|
¸¸´ö ÁßÇб³ 3³â(Á¹¾÷) |
|
|
2004³â 03¿ù 02 ~ 2007³â 02¿ù 23ÀÏ
|
¸¸´ö°íµîÇб³ 3³â(Á¹¾÷) |
|
|
³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ
|
Àü¹®´ëÇÐ Çаú 2³â(Á¹¾÷)
|
|
|
|
ÇÐÁ¡ |
/ |
|
2007³â 03¿ù 02 ~ 2013³â 02¿ù 22ÀÏ
|
°æ¼º´ëÇб³ ÄÄÇ»ÅÍ°øÇаú 4³â(Á¹¾÷) |
ºÎ»ê |
| ºÎÀü°ø ( ) |
ÇÐÁ¡ |
3.63/ 4.5 |
|
2016³â 03¿ù 02 ~ 2018³â 02¿ù 23ÀÏ
|
ºÎ»ê´ëÇб³ ÀϹÝ(±â°è°øÇкÎ)´ëÇпø |
ºÎ»ê |
| Àü°ø (Á¹¾÷) |
ÇÐÁ¡ |
4.0/ 4.5 |
| Èñ¸Á¿¬ºÀ |
4000¸¸¿ø ~ 5000¸¸¿ø |
*À̸ÞÀÏ |
jmhme@naver.com |
| °¡Á·»çÇ× |
°ü°è |
¼º¸í |
»ý³â¿ùÀÏ |
Á÷¾÷ |
µ¿°Å¿©ºÎ |
| ¿ÜÁ¶¸ð |
¹é¿µ¼ø |
1940.11.28 |
¹«Á÷ |
O |
| ºÎ |
Á¤Æȼ® |
1957.06.26 |
ȸ»ç¿ø |
O |
| ¸ð |
±è¼ºÈñ |
1967.03.10 |
û¼ÒºÎ |
O |
| ¿©µ¿»ý |
Á¤Çö°æ |
1991.10.31 |
Á¢¼ö¿ø |
X |
¸éÇã
¹×
ÀÚ°Ý
»çÇ× |
ÃëµæÀÏÀÚ |
¸éÇã ¹× ÀڰݸíĪ |
¹ß±Þó |
¼ö»ó
ÇöȲ |
¼ö»ó³»¿ë |
¼ö»ó±â°ü |
| 2012.11.23 |
¿öµåÇÁ·Î¼¼¼ 1±Þ |
´ëÇÑ»ó°øȸÀÇ¼Ò |
´ë´ë Àü¼ú¿Õ Æò°¡ |
Çغ´´ë 71´ë´ë |
| 2012.12.08 |
Microsoft 2010 Master |
Microsoft(YBMIT) |
|
|
| 2012.12.22 |
Autocad 2±Þ |
Çѱ¹ ATC¼¾ÅÍ |
|
|
| 2015.04.12 |
3D ÇÁ¸°ÆÃÀü¹®±³°»ç 1±Þ |
3DÇÁ¸°Æûê¾÷Çùȸ |
|
|
¿Ü
±¹
¾î |
TOEIC |
Á¡ |
¿µ¾î
È¸È |
¿µ¾î |
Áß |
| TOFLE |
Á¡ |
ÀϾî |
ÇÏ |
| JPT |
Á¡ |
Áß±¹¾î |
ÇÏ |
| ±âŸ TOEIC Speaking |
140(Lv.6) |
±âŸ |
|
¿ÜºÎ±³À°
¹×
¼ö·á»çÇ× |
±³À°¸í |
¼ö·á±â°£ |
¼ö·á±â°ü |
| NX 3Â÷¿ø ¼³°è ¸ðµ¨¸µ ±³À° |
2013.05.27 ~ 2013.07.23 |
ºÎ»ê´Ù¿ìÁ÷¾÷Àü¹®Çб³ |
|
~ |
|
|
~ |
|
|
~ |
|
| °æ·Â |
±Ù¹«±â°£ |
±Ù¹«Ã³ |
ºÎ¼ |
Á÷À§ |
| 2012³â 10¿ù 29 ~ 2015³â 11¿ù 21ÀÏ |
ÅÂÀºÁ¤¹Ð |
±ÝÇü¼³°èºÎ |
´ë¸® |
| 2018³â 03¿ù 01 ~ 2018³â 09¿ù 30ÀÏ |
ºÎ»ê´ëÇб³ |
Á¤¹ÐÁ¤Çü ¹× ±ÝÇü°¡°ø¿¬±¸¼Ò |
¿¬±¸º¸Á¶ |
| ³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ |
|
|
|
| ³â ¿ù ~ ³â ¿ù ÀÏ |
|
|
|
ÀÚ±â
¼Ò°³¼ |
1.¼ºÀå¹è°æ
[¸¶À½À» ÈÉÃĶó]
Àú´Â ¾î·Á¼ºÎÅÍ ´ëÀΰü°è¿Í Ã¥ÀÓ°¨À» Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¼¼ °¡Áö »ýÈ°½ÅÁ¶¸¦ Á¤ÇÏ°í ½ÇõÇϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿Ô½À´Ï´Ù. ù°, Àú´Â »ç¶÷À» ´ëÇÒ ¶§ Ç×»ó ±× »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀå¿¡ ¼¼ »ý°¢ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. µÑ°, Ç×»ó ¹àÀº Ç¥Á¤À¸·Î »ç¶÷À» ´ëÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, ¼³·É Á¦°¡ ¼ÕÇظ¦ º¸´Â ÀÏÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ ¾à¼ÓÀº ²À ÁöÄ×½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ½À°üÀº ´Ù¾çÇÑ °øµ¿Ã¼¿¡¼ »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» ¾ò´Â ¹«±â°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ´ëÇпø ÀÔÇÐ ÈÄ¿¡ °úÁ¦ÀÇ ¼öÇàÀ̳ª ³í¹®À» ¾²¸é¼ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÆòÀϻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ¸»¿¡µµ ½ÇÇè½Ç¿¡ ³ª¿Í¼ °úÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸öÀÌ ¸¹ÀÌ ÁöÄ¡±âµµ ÇßÁö¸¸, ºÎ»ê´ëÇб³ CAD/CAM ½ÇÇè½ÇÀ̶ó´Â ¼Ò¼Ó°¨°ú Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Áö°í ¼º½ÇÇÏ°Ô ÀÓÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× °á°ú ½Ç¿øµé°ú ÇÔ²² °úÁ¦¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ¼º°ú âÃâÀÇ ±â»ÝÀ» ´À³¢¸é¼ µ¿½Ã¿¡ Àú´Â ½Ç¿øµé°ú ±³¼ö´Ô²² ½Å·Ú¼º ÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
2.¼º°ÝÀÇ Àå´ÜÁ¡ ¹× Ư±â»çÇ×
[¼Ò¼Ó°¨°ú Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ °ÇÑ Á¤ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷]
Àú´Â ¼Ò¼Ó°¨°ú Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ ¸Å¿ì °ÇÏ°í Á¤ÀÌ ¸¹Àº ¼º°ÝÀÔ´Ï´Ù. ³²µé°ú´Â Â÷º°È¸¦ µÎ°í ½Í¾î Çغ´´ë¿¡ Áö¿øÇÏ¿© ±º º¹¹«¸¦ ¸¶ÃÆ°í, ´ëÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ¿¡´Â »ê¾÷ü¿¡¼ µµ¸é °ü¸®¿Í 3D ¸ðµ¨¸µ ½Ç¹«°æ·ÂÀ» ½×¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÛÀº »ê¾÷ü¿´±â ¶§¹®¿¡ ÇöÀå¿¡¼ÀÇ °¡°ø ¾÷¹«³ª Á¶¸³¾÷¹«¿¡µµ Âü¿©ÇÒ ±âȸ°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸öÀ» »ç¸®Áö ¾Ê°í ÇöÀåÀÇ ÀÛ¾÷ÀÚ ºÐµéÀÇ Àϵµ ÇÔ²² µµ¿ì¸ç ÇöÀå¿¡¼ÀÇ ºÐÀ§±â¿Í »ý»ê°øÁ¤¿¡ ´ëÇؼ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ´ëÇпø¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ±â°è°øÇкΠCAD/CAM ½ÇÇè½Ç¿¡¼´Â C¾ð¾î¿Í C++ ¾ð¾î ±×¸®°í OpenGL library¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Çؼ® °ü·Ã MFC ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °³¹ß °æÇè°ú UG NX toolÀÇ ¸ðµ¨¸µ ±â´É°ú simulation ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö Á¦Ç°ÀÇ ¼³°è¸¦ ÁøÇàÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ °øµ¿Ã¼¿¡¼ Èûµç »óȲµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×·² ¶§ ¸¶´Ù °øµ¿Ã¼¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¼Ó°¨°ú Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ´Â ¼º°ÝÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú ÁÁÀº ´ëÀΰü°è¸¦ À¯ÁöÇØ¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
[ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸é Áñ°Ü¶ó]
¹Ý¸é ´ÜÁ¡Àº ±äÀåÇÏ´Â ¼º°ÝÀÔ´Ï´Ù. ÇÐºÎ¿Í ´Þ¸® ´ëÇпø ¶§´Â ÇÐÀ§³í¹®À̳ª °¢Á¾ ¼¼¹Ì³ª·Î ¹ßÇ¥ Ƚ¼ö°¡ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ¶§¸¶´Ù °úµµÇÑ ±äÀåÀ¸·Î ÁغñÇÑ ³»¿ëº¸´Ù ¹ÌÈíÇÏ°Ô Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Â Àú¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ ´ÜÁ¡¿¡ ´ëÇؼ Áöµµ±³¼ö´Ô°ú ¼öÂ÷·Ê »ó´ãÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÇØ°áÃ¥À¸·Î °¨»çÇÏ°Ôµµ ´ÜÁ¡À» ±Øº¹ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µÎ Â÷·ÊÀÇ ÇØ¿Ü ÇÐȸ ¹ßÇ¥¸¦ ÁøÇàÇÒ ±âȸ¸¦ ºÎ¿© ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î µÈ ¹ßÇ¥ÀڷḦ ÁغñÇÏ°í ¿µ¾î ´ëº»À» ¿Ü¿ì¸é¼ ±× °úÁ¤ÀÌ ½±Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¹ßÇ¥ ÈÄ ±³¼ö´ÔÀÇ feedbackÀ» ÅëÇØ ¹ßÇ¥ ½Ç·ÂÀÌ Á¡Á¡ ³ª¾ÆÁ³°í, ÃÖÁ¾ ÇÐÀ§ ³í¹® ¹ßÇ¥ ¶§´Â Àڽۨ¸¶Àú »ý±â¸é¼ ¹ßÇ¥¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶¹«¸® ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
3.Áö¿øµ¿±â ¹× Æ÷ºÎ
[ÀÚµ¿Â÷¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ºÎÇ°(ÈÙ)]
Á¦°¡ ÈÙ °¡°øºÎ¼¿¡ Áö¿øÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â Á¦°¡ °¡Áø ¿ª·®°ú ¿Á¤À» °¡Àå Àß ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇпø ÀÔÇÐ Àü ÀÛÀº »ê¾÷ü¿¡¼ ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°À» »ý»êÇϱâ À§ÇÑ Áß·Â ÁÖÁ¶ ±ÝÇüÀ» Á¦ÀÛÇϱâ À§ÇØ UG NX 7.5 Á÷¹« ±³À°À» À̼öÇÏ°í 3³â°£ »ç¿ëÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´ëÇпø ÀÔÇÐ ÈÄ¿¡µµ CAD/CAM °ü·Ã ¸ðµ¨¸µ Á¶±³·Î½á Creo(pro-e)¿Í CATIA V5¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÇкλýµéÀ» ÁöµµÇÏ°í °ü·Ã ÀڷḦ ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ÇÏ¿´°í, »êÇÐ °úÁ¦¸¦ ÅëÇØ UG ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é¼ ¸ðµ¨¸µ ¿ª·®À» Å°¿ü½À´Ï´Ù. µµ¸é °ü¸® ¹× ¸ðµ¨¸µ ¿ª·®Àº ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° ¼³°è³ª °¡°ø ¹× »ý»ê¿¡ ÀÖ¾î ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷, ÇÁ·¹½º ±ÝÇü ´ÜÂ÷¸¦ ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇÑ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÝÇüÀº ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ° µîÀ» ´ë·® »ý»êÇϱâ À§ÇÑ µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿Ü¾ÐÀ̳ª ¿¿¡ ÀÇÇÏ¿© ±ÝÇü¿¡ º¯ÇüÀÌ »ý±â°Ô µÇ¸é ±âÁ¸ÀÇ NC µ¥ÀÌÅÍ´Â ½ÇÁ¦ ±ÝÇü°ú ¿ÀÂ÷°¡ »ý°Ü ¹Ì¼¼ÇÑ ´ÜÂ÷°¡ »ý±â°Ô µË´Ï´Ù. ±×·± ¹Ì¼¼ÇÑ ´ÜÂ÷´Â Á¦Ç°¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ °áÇÔÀ» °¡Á®¿À°Ô µË´Ï´Ù. ´ç½Ã °úÁ¦¸¦ ÁøÇàÇÏ¸é¼ Çö´ëÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿ï»ê°øÀåÀ» ¼ö½Ã·Î ¹æ¹®ÇÏ¸ç ½Ç¹«´ã´çÀںаú ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ±ÝÇü¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °ÍÀ» º¸°í ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀúÀÇ °æÇèµéÀ» ÅëÇØ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±ÝÇüÀÇ ¾ç»ê °øÁ¤»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±ÝÇüÀ¸·Î Á¦À۵Ǵ ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°ÀÇ Ç°ÁúÀ̳ª °¡°ø ÀýÂ÷¿¡ ´ëÇؼµµ °ü½ÉÀ» °¡Áö°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¸¾à ÇÚÁîÄÚÆÛ·¹À̼ǿ¡ ÀÔ»çÇÑ´Ù¸é ÈÙÀÇ °¡°ø »ý»ê±â¼úÀ» ´ã´çÇÏ´Â ¿£Áö´Ï¾î·Î½á ÀÚµ¿Â÷¿¡ »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö´Â ºÎÇ°À» ¾ç»êÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖÀûÀÇ °¡°ø ½Ã½ºÅÛÀ» Áö¿øÇÏ°í ±¸ÃàÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Á¦°¡ ÇÚÁîÄÚÆÛ·¹ÀÌ¼Ç ¡°ÈÙ °¡°ø¡±ºÎ¼¿¡ Áö¿øÇÏ°Ô µÈ µ¿±âÀÔ´Ï´Ù.
[´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ Á¦Ç° ¼³°è °æÇè]
Àú´Â ¼®»ç°úÁ¤µ¿¾È ¿¡¾îÄÁ, ³ÃÀå°í °°Àº ÀÛÀº °¡ÀüÁ¦Ç°ºÎÅÍ ÇÁ·¹½º ±ÝÇü, ´ëÇü ¼±¹Ú¿¡ ÀûÀçÇÒ ÀåÃà ȹ°¿¡ ´ëÇÑ °úÁ¦¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ »êÇÐ °úÁ¦¸¦ ¼öÇàÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 4-way ¿¡¾îÄÁ ±â·ù ºÐ¹è ±â´ÉÀ» °ÈÇÏ°í ½É¹Ì¼ºÀ» °í·ÁÇÏ´Â º£ÀÎÀÇ ±¸Á¶ ÃÖÀû ¼³°è³ª ³ÃÀå°í µµ¾îÀÇ ÀÚµ¿ °³Æó ÀåÄ¡ °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â »ý»ê °øÁ¤À̳ª ±¸Á¶¿¡µµ ½Å°æÀ» ¾²¸é¼ °í°´ÀÇ ½É¹Ì¼º±îÁö °í·ÁÇØ¾ß Ç߱⠶§¹®¿¡ âÀÇÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ¸¹ÀÌ ¿ä±¸µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÚ¿¬½º·´°Ô ½ÇÇè½Ç¿øµé°ú ºê·¹ÀÎ ½ºÅä¹ÖÀ» »ýÈ°ÈÇÏ´Â ½À°üÀ» µé¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ÁÖ°£ ÀÏÁ¤ °èȹǥ¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ½À°üÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½À°üÀº ÀúÀÇ Áö³ ¾÷¹«¿Í ¾ÕÀ¸·Î ÇؾßÇÒ ¾÷¹«¸¦ ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÔ¿¡ ÀÖ¾î ½Ç¼öµéÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀúÀÇ ÀåÁ¡À» ÃÖ´ëÇÑ ¹ßÈÖ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÔ»ç ÈÄ¿¡µµ Ç×»ó ÃʽÉÀ» ÀÒÁö¾Ê°í ¿½ÉÈ÷ ¹ß·Î ¶Ù¾î ºÎ¼¿¡¼ ¹®Á¦Á¡¿¡ Á÷¸éÇßÀ» ¶§ ¾ÕÀå¼¼ ÇØ°áÃ¥À» °±¸Çϴµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ°í ½Í½À´Ï´Ù. ÈÄ¿¡ Á÷¹« ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¿µ¾î°øºÎ¿Í Á¦2¿Ü±¹¾î °øºÎ¸¦ º´ÇàÇÏ¿© ÇØ¿ÜÀÇ °æÇèµî°ú °°Àº ´Ù¾çÇÑ ±âȸµµ ºÎ¿© ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÀç°¡ µÇ°í ½Í½À´Ï´Ù.
|
°æ·Â
±â¼ú¼ |
|
|
|
 |
|
|
|
|
